결혼이주여성을 위한 사전교육 since 2007

어느 날 갑자기 불어 닥친 국제결혼의 홍수, 정부도 사회도 미쳐 손 쓸 수 없이 일어난 일입니다. 2천년 초기의 한-베국제결혼신부들은 대다수가 한국어를 한마디도 모르고 시집을 갔습니다.
어찌 이런 일이 있을 수 있겠느냐며 시작한 것이 (한베결혼이주여성을 위한 사전교육-2007년) 입니다. 신부들은 사막의 오아시스를 만난 듯이 반가워했습니다.
한국에 입국해서 첫날부터 콩나물국, 김밥, 잡채, 불고기, 심지어 김치까지 만들어서 남편 상을 차리니 남편들이 너무 놀라며 아내를 꼭 껴안아 주었습니다. 이렇게 시작부터가 남달랐습니다.
신부들은 자신감이 붙어서 씩씩하게 첫발을 내딛으며 한국생활 적응에 선두주자가 되었습니다.

① 한베국제결혼여성 현지사전교육 : 행정자치부 후원-한민족 복지재단 협력사업

② 한베국제결혼 심포지움 개최 -행자부 후원

③ 한국문화교실 개설- 2주 교육 / 연 8회 - 삼성전자 베트남 법인 후원

④ 제2 한국문화교실- 후원 :한인회, 미원, 하노이 한인교회

5년동안 베트남 신부들을 위한 사전교육을 후원해주었던 기업의 계약기간 만료로 후원이 중단되었습니다. 그러나 우리는 중단을 할 수가 없었습니다.
이 교육이 얼마나 신부들에게 필요한 교육인지를 잘 알기에 그대로 손을 놓고 있을 수가 없어 후원사를 찾아 다녔고, 고맙게도 한인회와 한인교회의 적극적인 지지와 후원으로 4개월을 더 연장할 수 있었습니다.
그러하기에 4개월의 연장 교육은 더 할 수 없이 값진 것입니다.

신부따라 삼천리 since 2012

한국에 입국한 베트남 새댁들로부터 SOS 국제전화가 새벽, 밤, 휴일 가리지 않고 시도때도 없이 걸려왔습니다. 시어머니가 뭐라고 하시는데 자기가 뭐를 잘못했는지 도무지 모르겠다는 것이었습니다.
아, 신부만 교육시키는 것으로는 부족했습니다. 남편과 시어머니들도 베트남 문화에 대해 어느 정도는 알아야 불필요한 오해를 막을 수 있을 것 같아 계획한 것이 ‘신부따라 삼천리’ 프로그램입니다.
팔도강산 곳곳에 흩어져 있는 베트남 새댁들의 집을 방문하면 신부들은 마치 친정엄마를 만난 듯이 기뻐합니다.
시어머니들과 신랑들은 그 동안 말이 안 통해서 답답했던 것들과 문화차이로 발생한 하소연들을 듣고난 뒤, 베트남의 문화를 조곤조곤 들려주면 대개의 경우는 다 풀어지지요.
이렇게 한 바퀴를 돌고 나면 2달이 훌쩍 지나가고 저희는 기쁨과 슬픔이 교차하는 복잡한 심정이 됩니다.
외국며느리를 안쓰럽게 여기며 따뜻하게 대해주는 시어머니가 있는가 하면, 전통적인 사고를 가진 엄한 시어머니들은 이것도 못마땅, 저것도 못마땅해 하지요.
이런 시어머니들에게 우리는 친정엄마의 마음으로 베트남 며느리를 잘 부탁하고 돌아옵니다. 우리의 노력이 결코 헛되지 않을 줄 믿기에 오늘도 힘차게 베트남 신부들을 따라 팔도강산을 누비고 다닙니다.

한국 법무부 지정 베트남 이주 여성을 위한 “하이즈엉 한국어 교실”

2천년 초기에 국제결혼이 가속화되면서 많은 한국 남성들이 신부를 찾아 베트남으로 들어가게 되었습니다. 말이 통하지 않고 문화가 다르지만 한국 남성과 베트남 여성은 국제결혼을 하게 되었고
한국에 적응하기도 전에 베트남 여성은 해결하기 힘든 문제들을 만나게 되었습니다. 그 중에서도 가장 큰 문제는 부부간에 말이 통하지 않는 것입니다.
말이 안 통하니 작은 일에도 큰 오해를 하고 싸움으로 번지는 경우가 너무나 많습니다. 결국 가정이 깨지고 이혼하는 경우가 많이 생겼습니다.
한국 정부는 대책을 마련하게 되었고 베트남 여성들이 한국에 결혼비자로 들어가기 위해서는 반드시 한국어를 알아야하고 배워야하는 법을 만들었습니다.

이곳 “ 한베문화센터 하이즈엉 한국어 교실” 은 한국 법무부가 지정한 곳으로 결혼이민사증 신청 예정자를 대상으로 한국어 초급 과정을 가르치고 있습니다.

하이즈엉 한국어 교실 운영 개요